عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podes comer o meu pudim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تستطيع أن تأكل البودينغ الخاص بي
| Mas por vontade própria, diz: "Podes comer o meu pudim". | Open Subtitles | "لكن بإرادتك قل "تستطيع أن تأكل البودينغ الخاص بي |
| Só preciso de ouvir o Barry dizer "Podes comer o meu pudim". | Open Subtitles | فقط أن أسمع (باري) يقول "تستطيع أن تأكل البودينغ الخاص بي" |
| Mas quero que digas: "Podes comer o meu pudim"! | Open Subtitles | لكني أريدك أن تقول "تستطيع أن تأكل البودينغ الخاص بي" |
| Podes comer o meu pudim. | Open Subtitles | تستطيع أن تأكل البودينغ الخاص بي |