- Não os julgues pelo aspecto. podes confiar neles. | Open Subtitles | لا تحكم على الناس من مظهرهم ، يمكنك أن تثق بهم |
Não sei como podes confiar neles. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف يمكنك أن تثق بهم. |
podes confiar neles. | Open Subtitles | يمكنك أن تثق بهم |
Não podes confiar neles. | Open Subtitles | لا يمكنك الوثوق بهم فهم لديهم الميل والقابلية |
- podes confiar neles. - Eu disse que não. | Open Subtitles | يمكنك الوثوق بهم لقد قلت لا |
Tens a certeza que podes confiar neles, certo? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنه يمكنك الثقة بهم ، صحيح ؟ |
Não podes confiar neles. | Open Subtitles | لا يمكنك الثقة بهم |
podes confiar neles enquanto o Stefan esteja bem. | Open Subtitles | يمكنك أن تثق بهم بقدر اهتمامك بـ (ستيفان) |
Não podes confiar neles, Suresh! | Open Subtitles | ! (لا يمكنك أن تثق بهم يا (سوريش |
Não podes confiar neles, sabes bem. - O que dizes? | Open Subtitles | لا يمكنك أن تثق بهم - ماذا؟ |
- Não podes confiar neles. | Open Subtitles | -و أيضا لا يمكنك الوثوق بهم |
Não podes confiar neles, Jess. | Open Subtitles | لا يمكنك الوثوق بهم (جيس) |