| E com um pouco de engenho, também Podes construir um destes. | Open Subtitles | و القليل من البراعة. أنت أيضا يمكنك بناء واحدة من هذه. |
| Podes construir uma fileira de cabanas com chão aquecido... | Open Subtitles | يمكنك بناء صف من أكواخ الأوندول" الساخنة هنا |
| - Não estou surpreendido. Podes construir o teu aqueduto, contanto que ele passe por outro bairro. | Open Subtitles | يمكنك بناء قناتك المائية الخاصة حتى تذهب عبر حى شخصاً اخر |
| Podes construir um prédio para escritórios, boite, as duas coisas juntas, sei lá. | Open Subtitles | يمكنك بناء برج للمكاتب, ملهى, اى شئ تريد بناؤه. |
| E tu... Podes construir um bem por pouco mais de 100 libras. | Open Subtitles | فقط بئر ماء ماذا عنك.. هل تستطيع بناء بئر لأجلنا بتكلفة مئة باوند؟ |
| Agora Podes construir os modelos para o resto dos testes. | Open Subtitles | الآن يمكنك بناء النماذج لبقية الاختبارات |
| Podes construir vedações, fazer plantações e ter filhos. | Open Subtitles | يمكنك بناء الأسوار، و المحاصيل النباتية، لديها أطفال. |
| Estás a dizer-me que Podes construir o Santo Graal? | Open Subtitles | هل تخبرنى أنه يمكنك بناء الـ " سينجرال " ؟ |
| Se começares com uma boa base, Podes construir o que quiseres. | Open Subtitles | بالبدأ مع قاعده جيده يمكنك بناء أي شيء |
| Podes construir as borboletas robóticas que quiseres mas pode ser solitário. | Open Subtitles | بالتأكيد، يمكنك بناء فراشات آلية, للترفيهعنك,ولكن ... .. |
| É um jogo em que Podes construir um mundo virtual, podes meter lá o que quiseres e podes torná-lo maior, mais pequeno ou o que seja. | Open Subtitles | إنها لعبة حيث يمكنك بناء عالم افتراضي... وتضعين به ما تشائين تجعلينه كبيراً أو صغيراً |
| Sim, Podes construir um banco com isto. | Open Subtitles | نعم يمكنك بناء بنك بهؤلاء |
| Podes construir quartéis. | Open Subtitles | يمكنك بناء أحياء |
| Podes construir uma vida noutro lugar. | Open Subtitles | يمكنك بناء حياة في مكان آخر. |
| Porque havias de arrastar uma tenda para a floresta quando Podes construir uma com cobertores na tua própria sala? | Open Subtitles | مثلا، لماذا تقوم بسحب خيمة خارجا الى الغابة عندما تستطيع بناء واحدة ببطانية في غرفة المعيشة؟ |
| Tu, que te dizes tão humanitário, Podes construir centenas de escolas, mas nunca saberás como funciona um coração. | Open Subtitles | انت ، من تدعين الانسانية, تستطيع بناء ألاف المدارس للتعليم ولكنلنتعلمابداماقد يفعلةالقلب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 