عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podes contar à" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكنك إخبار
-
يمكنكِ أن تخبري
| Não podes contar à Cady sobre isso. | Open Subtitles | لا يمكنك إخبار كادي عن هذا |
| Não podes contar à tua avó. | Open Subtitles | لا يمكنك إخبار جدتك. |
| Não podes contar à Rachel. | Open Subtitles | لا يمكنك إخبار (رايتشل). |
| Mais tarde... quando te lembrares do passado, podes contar à mãe e ao pai. | Open Subtitles | بعد ذلك حينما تتذكرين شيئاً من ماضيكِ يمكنكِ أن تخبري أمكِ و أبيكِ |
| Não podes contar à Lynette! | Open Subtitles | (لا يمكنكِ أن تخبري (لينيت |