عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podes continuar a fazer isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكنك الاستمرار في فعل هذا
| Não podes continuar a fazer isto a ti próprio. Quantas vezes vais ver isso? | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في فعل هذا لنفسك كم من المرات ستشاهد هذه التسجيلات؟ |
| Não podes continuar a fazer isto a ti próprio. Quantas vezes vais ver isso? | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في فعل هذا لنفسك كم من المرات ستشاهد هذه التسجيلات؟ |
| Homie, não podes continuar a fazer isto contigo. Sou tão saudável quanto um cavalo. | Open Subtitles | 561)}هومي)، لا يمكنك الاستمرار في فعل هذا بنفسك) - أنا سليم كحصان - |