"podes correr" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكنك الهرب
• يمكنك الركض
• يمكنك الهروب
• يمكنك الجري

Podes correr, meu amor, mas não há para onde fugir.
يمكنك الهرب يا عزيزتي لكن لايوجد مكان لتذهبي إليه

Não Podes correr, meu cabrão!
لا يمكنك الهرب يابن العاهرة

Não Podes correr para sempre.
لا يمكنك الهرب للأبد

Mas tu não Podes correr com medo, pois não?
لكن لا يمكنك الركض من منطلق الخوف، صحيح؟

Podes correr e virar à direita no último segundo.
يمكنك الركض والإنعطاف يميناً في الثانية الأخيرة

Podes correr, mas näo esconder-te.
يمكنك الركض ولكن لا يمكنك الاختباء.

Podes correr, mas esconder-te não.
يمكنك الهروب ، ولاكن لا يمكنك الاختفاء

Podes correr mas não consegues caminhar.
يمكنك الجري لكن لا يمكنك المشي

Vamos, Jennifer. Não Podes correr para sempre.
هيا، (جينيفر) لا يمكنك الهرب إلى الأبد

Podes correr, mas não te podes esconder.
يمكنك الركض ولكن لن يمكنك الإختباء

E tu Podes correr mais de 1000 quilómetros... antes do Besouro Negro piscar.
وأنت يمكنك الركض حوالى ألف ميل قبل أن يطرف عين "بلاك بيتل".

Já não Podes correr mais.
لا يمكنك الركض بعد الآن

Mas já não Podes correr mais.
لكن ، لا يمكنك الركض بعد الآن .

Sei que Podes correr mais rápido.
متأكد أنه يمكنك الركض بشكل أسرع !

Mas não Podes correr para sempre.
ولكن لا يمكنك الهروب إلى الأبد.

Podes correr, mas não te podes esconder.
يمكنك الهروب ولكن لن تختفي

Podes correr com um saco de bagels.
سأذهب للجري - يمكنك الجري مع كيسٍ من الكعك -