عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podes culpá-la" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكنك لومها
-
هل تستطيع أن تلومها
-
هل تلومها
| Não podes culpá-la, Will. | Open Subtitles | أعني , لا يمكنك لومها ويل. |
| Novamente, não podes culpá-la. | Open Subtitles | مجدداً , لا يمكنك لومها حقاً |
| Eric, não podes culpá-la por nada do que ela disse ontem. | Open Subtitles | وأنت يا (ايريك) لا يمكنك لومها على أي شيء قالته ليلة البارحة |
| - podes culpá-la? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تلومها ؟ |
| - Não podes culpá-la. | Open Subtitles | لا يمكنك لومها |