عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podes dizer a ninguém onde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تخبر أحدهم بأين
| Mas quando lá estiveres, não podes dizer a ninguém onde isto se passou. | Open Subtitles | يمكننا فعل ذلك لكن عندما تصل إلى هناك يجب عليك ألا تخبر أحدهم بأين حدث ذلك |
| Mas quando lá estiveres, não podes dizer a ninguém onde isto se passou. | Open Subtitles | لكن عندما تصل إلى هناك يجب عليك ألا تخبر أحدهم بأين حدث ذلك حسنأً ؟ |