| Podes dizer-me o que se passou nessa noite em Lowell? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني ما حدث في تلك الليلة في لويل؟ |
| Podes dizer-me o que tinha no autocolante? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني ما يقول ملصق الاصطدام؟ |
| Podes dizer-me o que aconteceu? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني بما حصل ؟ |
| Ei, Podes dizer-me o que é a Lady Gaga? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني من هي (ليدي غاغا)؟ (ليدي غاغا: هي مغنية أمريكية) |
| Podes dizer-me o que se passa? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري بماذا يتعلق الأمر من فضلك؟ |
| Podes dizer-me o motivo de ligares para a emergência, Danny? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري سبب إتّصالك بالطوارئ يا (داني)؟ |
| Bem, Podes dizer-me o que é que tu queres? | Open Subtitles | أيمكنك أن تقول لي ما الذي تريده من هنا؟ |
| Podes dizer-me o que aconteceu ontem à noite, tudo o que te conseguires recordar-te? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني بما حدث الليلة الماضية، بأفضل ما تستطيع تذكرة؟ |
| Podes dizer-me o que se passa, por favor? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني بما يجري؟ |
| Podes dizer-me o porquê? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني لماذا؟ |
| Podes dizer-me o teu nome? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني عن اسمك؟ |
| - Podes dizer-me o que é? | Open Subtitles | أيمكنك أن تقول لي ما هو هذا العمل؟ |
| Tigre, será que Podes dizer-me o que estás a fazer? | Open Subtitles | تيجر هل يمكنك أن تخبرني ماذا تفعل؟ |
| Podes dizer-me o que significam? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني ما الذي يعنونه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 