| Isto é propriedade da escola. Não Podes dormir aqui. | Open Subtitles | هذه ممتلكات المدرسه لا يمكنك النوم هنا |
| Pronto, podes... Podes dormir aqui, se quiseres. | Open Subtitles | حسنا، يمكنك النوم هنا إذا أردت |
| Cross, não Podes dormir aqui. Não estou a dormir. Sou teu paciente. | Open Subtitles | (كروس) لا يمكنك النوم هنا - لست نائمًا، أنا مريضك - |
| Podes dormir aqui. Até logo. | Open Subtitles | يمكنكِ النوم هنا أو سأراكِ لاحقاً. |
| Podes dormir aqui. | Open Subtitles | يمكنكِ النوم هنا |
| Não Podes dormir aqui! | Open Subtitles | لا يمكنك النوم هنا |
| Podes dormir aqui mas só vamos dormir, Harry. | Open Subtitles | أو يمكنك النوم هنا لكنك ستنام فقط يا (هاري) |
| Podes dormir aqui se quiseres. | Open Subtitles | يمكنك النوم هنا إن أردت. |
| Podes dormir aqui. | Open Subtitles | يمكنك النوم هنا. |
| Podes dormir aqui. | Open Subtitles | يمكنك النوم هنا |
| Então, Podes dormir aqui. | Open Subtitles | يمكنك النوم هنا |
| Podes dormir aqui esta noite? | Open Subtitles | يمكنك النوم هنا هذه الليلة؟ |
| Mas Podes dormir aqui. | Open Subtitles | لكن يمكنكِ النوم هنا |
| Podes dormir aqui se quiseres. | Open Subtitles | يمكنكِ النوم هنا إن أردتي |
| Podes dormir aqui. | Open Subtitles | يمكنكِ النوم هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 