| podes enviar correio para esta morada no Dakota do Sul. | Open Subtitles | يمكنك ارسال بريد على هذا العنوان في جنوب داكوتا |
| Oh, quando chegares a Bonao, podes enviar este correio por mim? | Open Subtitles | بالمناسبة، عندما تدخل باناو هل يمكنك ارسال هذا من اجلي ؟ |
| Mas podes enviar uma mensagem que signifique mesmo algo. | Open Subtitles | ولكن يمكنك ارسال رسالة لا تعنى شيئا فى الواقع |
| podes enviar a ESU onde quiseres, mas não vou perder esta. | Open Subtitles | يمكنك إرسال خدعة الطوارئ حيثما تُريد، ولكنّي لن أخسر هذه. |
| Querida, podes enviar por email à nossa nova amiga o diário de bordo do Capitão? Claro... | Open Subtitles | عزيزتى هل يمكنك إرسال التقرير لصديقتنا الجديدة |
| Com um simples toque do cotovelo podes enviar o teu sujeito para um mundo maravilha ou directamente para um precipício. | Open Subtitles | سيتم قبولها بدون شك وبلمحة صغيرة ، يمكنك أن ترسل موضوعك إلى عالم العجائب مباشرة من فوق المنحدر |
| Não podes enviar uma tartaruga, Earl. | Open Subtitles | ( لا يمكنك ارسال سلحفاة هكذا فحسب , ( إيرل |
| Está bem, pode não ser óptimo, mas não podes enviar um tipo morto para a prisão, correcto? | Open Subtitles | حسنا، ربما ليست كبيرة، ولكن لا يمكنك إرسال الرجل مات في السجن، أليس كذلك؟ |
| podes enviar miúdos para os Jogos, para manter os distritos na linha. | Open Subtitles | يمكنك إرسال الأطفال إلى "ألعاب الجوع" من أجل الإبقاء على النظام في القطاعات |
| podes enviar mais? | Open Subtitles | هل يمكنك إرسال المزيد ؟ |
| Se te sentes mal, podes enviar um maço de tabaco ao tipo. | Open Subtitles | الان ان كنت تشعر بالسوء لذلك يمكنك أن ترسل للرجل علب سجائر |
| podes enviar a imagem. | Open Subtitles | أنا جاهزة يمكنك أن ترسل لي الصورة |
| - podes enviar um agente comigo ou vem tu. | Open Subtitles | يمكنك أن ترسل عميل معي أو تأتي أنت معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 