عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podes esperar um segundo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أيمكنك الانتظار لحظة
-
هل يمكنك الانتظار
| Espera, Toby. Podes esperar um segundo? | Open Subtitles | مهلاً، "توبي"، هل يمكنك الانتظار قليلاً فقط؟ |
| Podes esperar um segundo? | Open Subtitles | هل يمكنك الانتظار ثانية واحدة؟ |
| Oh, Podes esperar um segundo? | Open Subtitles | هل يمكنك الانتظار للحظة؟ |
| Podes esperar um segundo? | Open Subtitles | هل يمكنك الانتظار للحظة؟ |
| Tony, Podes esperar um segundo? | Open Subtitles | توني), هل يمكنك الانتظار ؟ |