| podes ficar aí com cara de enterro, mas o carro era meu, está bem? | Open Subtitles | اسمع يمكنك الجلوس هناك والتظاهر بان احد افراد العائلة قد توفى لكن خلاصة الامر ، انها كانت سيارتي، مفهوم؟ |
| É muito querido e tudo mas, não podes ficar aí de braços cruzados e meter a vida dos outros à frente da tua, e achar que isso significa amar. | Open Subtitles | إنه شعور رائع حقاً وكل شيء، لكن... لا يمكنك الجلوس هناك... وإيثار حياة الجميع على حياتك... |
| Por mim podes ficar aí, não me importo. | Open Subtitles | فلتذبل هنا, فأنا لا أهتم |
| Por mim podes ficar aí, não me importo. | Open Subtitles | فلتذبل هنا, فأنا لا أهتم |
| " Não podes ficar aí para sempre." | Open Subtitles | لا يمكنك البقاء هناك للابد |
| Não podes ficar aí, Shawn! | Open Subtitles | (لا يمكنك البقاء هناك يا (شون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 