عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podes fugir ao" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكنك الهرب من
-
يمكنك الهروب من
| Não podes fugir ao Bebop! | Open Subtitles | لا يمكنك الهرب من "بيبوب"! |
| Não podes fugir ao destino, Richard. | Open Subtitles | (لا يمكنك الهرب من القدر، (ريتشارد |
| Não podes fugir ao mal, Ash! | Open Subtitles | -لا يمكنك الهرب من الشر يا (آش ) |
| Não podes fugir ao teu destino. | Open Subtitles | لا يمكنك الهروب من مصيرك |
| Não podes fugir ao mal, Ash! | Open Subtitles | لا يمكنك الهروب من الشر يا (آش)! |