"podes fugir do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكنك الهرب من
• يمكنك الهروب من

Sei que tentei manter-te longe, mas não podes fugir do teu verdadeiro destino.
أدري أنني حاولت إبعادك عنه، ولكن لا يمكنك الهرب من قدرك الحقيقيّ

Sempre podes fugir do teu passado.
أظن أنه لا يمكنك الهرب من ماضيك

Ryan, tu não podes fugir do teus problemas.
لا يمكنك الهرب من مشاكلك يا رايان

Deves saber que não podes fugir do teu passado.
سوف نكون رائعين معا يجب ان تعلمى الان لا يمكنك الهروب من الماضى ابدا

Não podes fugir do que fizeste, filho.
لا يمكنك الهروب من ما فعلتم يا ابن.

Não podes fugir do teu destino, Kiera.
(لا يمكنك الهرب من قدرك يا (كيرا

Não podes fugir do teu passado.
لا يمكنك الهروب من ماضيك يا "ليكس"