عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podes fugir para sempre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكنك الهرب للأبد
| Isto acaba com a tua morte. Não podes fugir para sempre, miúda! | Open Subtitles | و سينتهي الأمر بك بالموت لا يمكنك الهرب للأبد أيتها الفتاة الصغيرة |
| Não podes fugir para sempre, Hopper. | Open Subtitles | لا يمكنك الهرب للأبد يا "هوبر". |
| Não podes fugir para sempre! | Open Subtitles | لا يمكنك الهرب للأبد ! |