| Podes levar-me à última vez que o vi, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأخذني الى أخر مرة رايته فيها أرجوك |
| Podes levar-me até lá? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأخذني معك؟ |
| Podes levar-me a casa para pegar as coisas e depois deixar-me na minha namorada? | Open Subtitles | هلا أوصلتني للمنزل حتى آخذ أشيائي ومن ثم أخذتني إلى منزل خليلتي؟ |
| Tenho ensaio da banda. Podes levar-me a casa para pegar nas coisas e deixares-me na casa da Sandy? | Open Subtitles | عندي تدريب مع الفرقة، هلا أوصلتني للبيت لجلب أغراضي، ثم أوصلتني لمنزل "ساندي"؟ |
| Mas digo-te o seguinte, Podes levar-me a jantar fora. | Open Subtitles | لكن سأخبرك هذا، يمكنك أخذي لتناول العشاء. |
| Podes levar-me a alguma lado no fim de semana? | Open Subtitles | هل ستأخذني الى مكان ما في نهاية الأسبوع؟ |
| Estava com um amigo._BAR_ Podes levar-me para casa? | Open Subtitles | كنت مع صديق، أيمكنك أخذي للمنزل ؟ |
| Podes levar-me a esse grande mestre? | Open Subtitles | أيمكنك أن تأخذني إلى هذا المعلم الكبير ؟ |
| Podes levar-me à tal festa, porque não aguento ir sozinha. | Open Subtitles | يمكنك أن تصحبني لهذه الحفلة التي يجب علي أن أحضرها لأني لا يمكن أن أذهب لوحدي |
| Pai. Podes levar-me ao Dr. Hibbert? | Open Subtitles | أبي، هل يمكنك أن تأخذني إلى الطبيب (هيبرت)؟ |
| Podes levar-me lá em cima? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأخذني للأعلى؟ |
| Podes levar-me ao aeroporto? | Open Subtitles | هلا أوصلتني للمطار؟ |
| Mas digo-te o seguinte, Podes levar-me a jantar fora. | Open Subtitles | لكن سأخبرك هذا، يمكنك أخذي لتناول العشاء. |
| Podes levar-me a casa se quizeres pai. | Open Subtitles | يمكنك أخذي للمنزل في أي لحظة يا أبي. |
| Podes levar-me a uma sessão de autógrafos no fim-de-semana? | Open Subtitles | هل ستأخذني الى توقيع الكتاب نهاية الاسبوع؟ |
| Bem, Podes levar-me lá. | Open Subtitles | هل ستأخذني إلى هناك |
| Leo, Podes levar-me à Escola da Magia? | Open Subtitles | ليو ، أيمكنك أن تأخذني لمدرسة السحر ؟ |
| Podes levar-me no próximo. | Open Subtitles | يمكنك أن تصحبني لواحدة أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 