"podes lutar contra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكنك محاربة
• تستطيع محاربة
• يمكنك مقاومة
• يمكنكَ محاربة

Não podes lutar contra aqueles oficiais. Serás com certeza derrotado.
لا يمكنك محاربة أولئك المسؤولين ستهزم بالتأكّيد

podes lutar contra isso, mas de dentro do sistema.
يمكنك محاربة هذا، لكن إذا كنت قد حصلت على القيام بذلك من داخل النظام.

Parece que quando se diz, "não podes lutar contra a Câmara Municipal"
، حسنا ، أعتقد أنهم عندما يقولون " لا يمكنك محاربة مركز المدينة "

podes lutar contra isso, Brendan.
إنك تستطيع محاربة هذا، براندن

Não sejas estúpido. Tu não podes lutar contra toda a Segurança Interna.
لا تكن غبيّاً، لا يمكنك مقاومة كلّ رجال الأمن القوميّ

Não podes lutar contra todos.
لا يمكنكَ محاربة مجلس المدينة

Não podes lutar contra a civilização no lado de fora.
لا يمكنك محاربة الحضارة من الخارج

Mas garanto-te, que podes lutar contra isso.
لكن أعدك أنه يمكنك محاربة هذا

Não podes lutar contra a doença com ferro.
لا يمكنك محاربة المرض بالحديد

Já não podes lutar contra mim.
لا يمكنك محاربة لي بعد الآن.

Além disso, não podes lutar contra o Vader.
ثم، لا تستطيع محاربة فادر

Clark, não podes lutar contra a física.
كلارك) لا تستطيع محاربة الفيزياء)

Tu podes lutar contra isto.
يمكنك مقاومة هذا.

Mas tu és forte, Wally. podes lutar contra isso.
ولكنك قوي يا (والي) يمكنك مقاومة هذا

Não podes lutar contra o que está para vir.
لا يمكنكَ محاربة ما هو آتٍ