عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podes parar de me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هلا توقفت عن
| - Scott, Podes parar de me pressionar? | Open Subtitles | هلا توقفت عن تصرفك كونك بارز ؟ |
| Podes parar de me montar por dois segundos? | Open Subtitles | هلا توقفت عن امتطائي لثوان؟ |
| Podes parar de me agradecer? Por favor? | Open Subtitles | هلا توقفت عن شكري ؟ |
| Podes parar de me tratar como uma avozinha? | Open Subtitles | هلا توقفت عن معاملتي كجدّة؟ |