| Gus, podes pegar nesta merda de bar e metê-lo no cu. | Open Subtitles | جاس يمكنك أن تأخذ حانة القرف هذه وتلصقها في مؤخرتك |
| Aqui, podes pegar no controle antes do meu pai pegar? | Open Subtitles | -هل يمكنك أن تأخذ جهاز التحكم عن بعد منى؟ |
| podes pegar na tua paz... e enfiá-la no traseiro angelical. | Open Subtitles | . . يمكنك أخذ ذلك السلام و تلقي به إلى الحائط |
| podes pegar na bola e ir para casa. | Open Subtitles | يمكنك أخذ كرتك والذهاب للوطن الآن |
| "Não podes pegar num idiota Dominador de Terra e transformá-lo numa estrela." | Open Subtitles | وقالوا لا يمكنك اخذ مسخر ارض مغفل وجعله نجم |
| podes pegar em vinagre e evaporá-lo até ficar reduzido a ácido acético. | Open Subtitles | بإمكانك أخذ الخل وتبخيره إلى حمض الخل. |
| podes pegar nos bonecos e mostrar-me o que aconteceu? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أخذ هذه وأريني ما حصل بالضبط؟ |
| Vá lá, não podes pegar no dinheiro agora e desistir. | Open Subtitles | بربك ، لا يمكنك أن تأخذ المال وتلوذ بالفرار الآن |
| podes pegar no teu casaco, tu e o teu namorado podem sair calmamente, vão embora, e nunca mais voltam a este clube. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ معطفك، و تنضم لصديقك الحميم و تذهبوا بعيداً، و ألا تأتوا لذلك النادِ مره اخرى |
| podes pegar nisto tudo e metê-lo numa caixa. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ كل هذه الأغراض وترمها في الصندوق |
| podes pegar no teu coiso branco, pequeno e curto, e sair porta fora. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ عضوك الذكري الصغير .. |
| podes pegar na tua miríade de obras-primas e sair desta espelunca sem deixar nada para trás, | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ تشكيلتك من اللوحات النادرة وأن ترحل عن هذا المكان ولا تخلّف وراءك أي شيء... |
| Ou, segunda podes pegar naqueles dois milhões de dólares e na Ulla e ir para o Rio. | Open Subtitles | أوالإختيارالثاني... يمكنك أن تأخذ المليوني دولار و(أولا) وتذهب إلى "ريو" |
| Não podes pegar no meu dinheiro. | Open Subtitles | لا, لا يمكنك أخذ مالي أنت كاذبة مجرمة |
| podes pegar no teu bebé chinês e enfiá-lo pelo teu cu. | Open Subtitles | يمكنك أخذ طفلك الصيني وأن تضعة بمؤخرتك |
| podes pegar nisso, se quiseres. Não faz mal. | Open Subtitles | يمكنك أخذ هذا لا مشكلة |
| podes pegar o Ferrari e deixá-lo no ponto? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ "الفيراري" وتجهيزها؟ |
| Não podes pegar em tudo e guardá-lo numa caixa. | Open Subtitles | لا يمكنك اخذ كل شيء واعادته الى الصندوق |
| podes pegar na tua bandeira e no teu trabalho e pô-los onde bem entenderes... | Open Subtitles | يمكنك اخذ شعارك و عملك وامسحبه... . |
| podes pegar num copo para ti. | Open Subtitles | بإمكانك أخذ كأس خاصٍ بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 