| podes rir e gozar comigo, mas a verdade, Robin, é que mais ninguém te quer. | Open Subtitles | يمكنك الضحك على هذا والسخرية مني لكن الحقيقة روبن لا أحد اخر يرغب فيك |
| Ouve, podes rir e tresandar o quanto queiras. | Open Subtitles | همم, أصغ يمكنك الضحك و الاتساخ كما أردت |
| E não te podes rir do que aluguei. | Open Subtitles | ولا يمكنك الضحك على ماإستأجرته |
| podes rir. Será a última coisa que vais fazer. | Open Subtitles | اضحك كما شئت فهذا آخر شيء ستفعله في حياتك. |
| podes rir. | Open Subtitles | اضحك كما شئت. |
| podes rir mas para o resto da tua vida, vais ser a puta de alguém! | Open Subtitles | إضحك الأن يا أبن العاهرة لكن على بقائك طول حياتك في السجن أنت سَتصْبَحُ كلباً لشخصاً ما |
| Vamos, podes rir. | Open Subtitles | هيا إضحك |
| - Não podes rir. | Open Subtitles | صـهٍ. -لا يمكنك الضحك . |
| podes rir. | Open Subtitles | يمكنك إضحك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 