| - Porquê? - Como podes ser tão calma? | Open Subtitles | -كيف يمكن أن تكوني بهذا الهدوء ؟ |
| Jackie, tu és uma segundanista. Como podes ser tão estúpida? | Open Subtitles | (جاكي)، أنتِ طالبة في السنة الثانية، كيف يمكن أن تكوني بهذا الغباء ؟ |
| podes ser tão gentil como a Mitsuko. | Open Subtitles | لا يمكنها ان تكون جيده مثل (ماتسوكو) |
| podes ser tão gentil como a Mitsuko. | Open Subtitles | (لا يمكنها ان تكون جيده مثل (ماتسوكو |
| Como podes ser tão idiota! | Open Subtitles | كيف يمكن لك أن تكون بهذا الغباء؟ |
| Como podes ser tão calmo? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون بهذا الهدوء؟ |
| Ele está morto! Como podes ser tão estúpida? | Open Subtitles | لقد مات، كيف يمكنك أن تكوني بهذا الغباء؟ |
| Como podes ser tão estúpida? | Open Subtitles | ...كيف يمكن أن تكوني بهذا الغباء ؟ |
| Como podes ser tão estúpido? | Open Subtitles | كيف لك أن تكون بهذا الغباء؟ |
| Como é que podes ser tão malvado? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون بهذا الشر ؟ |
| Como podes ser tão boa para mim? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكوني بهذا اللطف معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 