عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podes ser um herói" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكنك أن تكون بطلا
| Não podes ser um herói se só te preocupas contigo. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكون بطلا إذا كنت تهتم فقط نفسك. |
| podes ser um herói, John. | Open Subtitles | يمكنك أن تكون بطلا يا جون |
| Não podes ser um herói! | Open Subtitles | ! لا يمكنك أن تكون بطلا |