| - Podes-me mostrar onde é que te dói? | Open Subtitles | هلاّ أريتني مكان الألم؟ |
| - Podes-me mostrar onde é que te dói? - Aqui. | Open Subtitles | هلاّ أريتني مكان الألم؟ |
| Podes-me mostrar como se faz isso? | Open Subtitles | هيه ، هل يمكنك ان تريني كيف لي ان افعل ذلك ؟ |
| Desculpa... Podes-me mostrar onde é que fica a enfermaria? | Open Subtitles | المعذرة , هل يمكنك ان تريني مركز التمريض ؟ |
| Podes-me mostrar a enfermaria. | Open Subtitles | انت , هل يمكنك ان تريني مركز التمريض ؟ |
| Podes-me mostrar? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تريني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 