"podia perder" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكن أن يخسر
• أستطع أن أفوت
• أفوت هذا
• قد افقد

Chappaquiddick foi um escândalo de um candidato que não podia perder, cuja campanha desmoronou quando foi apanhado a ter um caso depois do seu veículo ter afundado e a miúda ter afogado.
"شاباكويدك" فضيحة تضمَّنت مرشّحًا لا يمكن أن يخسر والذي انهارت حملته الانتخابيّة حين تبيَّن الناس أنّه مرتبط بعلاقة محرّمة بعدما غرقت شاحنته وماتت الفتاة التي كانت معه غرقًا.

O Harry podia perder o emprego.
يمكن أن يخسر (هاري) عمله

Eu não podia perder a tua competição.
.لم أستطع أن أفوت مباراتكِ الكبيره

Não podia perder isto.
- لم أستطع أن أفوت هذا.

Não podia perder.
لن أفوت هذا.

De um modo totalmente imoral, podia perder a minha licença...
بطريقة غير اخلاقية بالكامل قد افقد رخصتي بمثل تلك الطريقة

Eu podia perder a minha família, a minha carreira, tudo!
قد افقد عائلتي مسيرتي، كل شيء