عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podia ter sido eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان من الممكن أن أكون
| A minha mãe está assustada, Podia ter sido eu. Quer-me por perto. | Open Subtitles | كان من الممكن أن أكون مكانها وهي تريدني أن أكون بجانبها |
| Podia ter sido eu! | Open Subtitles | كان من الممكن أن أكون مكانك |
| Podia ter sido eu. | Open Subtitles | كان من الممكن أن أكون أنا |
| Podia ter sido eu. | Open Subtitles | كان من الممكن أن أكون أنا. |