عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podias fazer nada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يوجد شيء كنت قد فعلت
-
بوسعك فعل شيء
| Não podias fazer nada. | Open Subtitles | لا يوجد شيء كنت قد فعلت. |
| Não podias fazer nada. | Open Subtitles | لا يوجد شيء كنت قد فعلت. |
| "Oh não, não foi culpa tua. " "Oh, tu não podias fazer nada. " | Open Subtitles | " هذا ليس خطأؤك!" " لم يكن بوسعك فعل شيء!" |