عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podias ter-me matado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان بوسعك قتلي
-
ستقتليني
| Podias ter-me matado ao disparar sobre a nossa casa, ou à avó. | Open Subtitles | كان بوسعك قتلي في الإطلاق على ذلك المنزل أو قتل جدتي! |
| Podias ter-me matado 50 vezes, se tivesses coragem. | Open Subtitles | كان بوسعك قتلي خمسين مرة لو أنكِ تجرؤين |
| - Bolas! Podias ter-me matado! Sai da água, idiota! | Open Subtitles | كنتي ستقتليني, اُخرجي من المياه أيتها الحمقاء |