| podias vir para o liceu comigo. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تأتي لدراسة مواد الكلية معي |
| podias vir como missionário técnico. | Open Subtitles | يمكنك أن تأتي على أنك مبشر مهندس |
| podias vir lá jantar com a Mãe, eu fazia o jantar... | Open Subtitles | هل يمكن أن تأتي مع أمك، إذا كنت تريد، لتناول العشاء ليلة واحدة. سوف طبخ بالنسبة لك. |
| Sabes, podias vir comigo, se quisesses. | Open Subtitles | أنت تعرف، هل يمكن أن تأتي معي إذا كنت تريد. |
| Não podias vir com o Colin, ele é teu professor. O Nate foi na semana passada. | Open Subtitles | "أقصد بالطبع لم تستطيعي المجيء مع "كولين بما أنه أستاذك ، و"نيت" قد استغليته الأسبوع الماضي |
| Não podias vir com o Colin, ele é teu professor. | Open Subtitles | "أقصد بالطبع لم تستطيعي المجيء مع "كولين بما أنه أستاذك ، و"نيت" قد استغليته الأسبوع الماضي |
| podias vir comigo. Vivo bem perto da CalArts. | Open Subtitles | يمكنك ان تأتي معي اعيش بالقرب من كال أرت |
| Jim, podias vir aqui, por favor? | Open Subtitles | جيم " , هل يمكنك أن تأتي " إلى هنا , رجاءً ؟ |
| podias vir ao torneio comigo, se quiseres. | Open Subtitles | أتدري, يمكنك أن... تأتي معي إلى البطولة إن أردت |
| Ou podias vir comigo. | Open Subtitles | أو يمكنك أن تأتي معي. |
| Podias... podias vir ajudar? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي وتساعدني |
| podias vir comigo. | Open Subtitles | هل يمكن أن تأتي معي. |
| podias vir. | Open Subtitles | رُبَّمَا يمكنك ان تأتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 