| Acordámos que podias viver aqui, mas só se cumprires a tua parte. | Open Subtitles | كان الاتفاق أنه يمكنك العيش هنا طالما تلتزمين بطرفك من الاتفاق. |
| Além disso, em vez de viveres só na casa da tua mãe, podias viver dentro dela. | Open Subtitles | أيضاً بدلاً من العيش في بيت أمك يمكنك العيش في جسدها فعلاً |
| - Disseste que não podias viver sem mim. | Open Subtitles | إعتقدت أنك قلت أنه لا يمكنك العيش بدوني |
| Podia ser universal. podias viver lá a vida, poderia mudar tudo, prometo. | Open Subtitles | يمكنه ان يكون عالميا يمكنك ان تعيش حياتك هناك |
| Ela deixava-te fazer o que querias. Tu podias viver a tua vida. | Open Subtitles | كانت تدعك تفعل ما تريد لتستطيع ان تعيش حياتك |
| podias viver num barco. | Open Subtitles | يمكنك العيش على قارب. |
| Não podias viver com isso. | Open Subtitles | لن تستطيع ان تعيش بالذنب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 