عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"poesias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الشِعر
-
الشعرِ
| Tantas poesias e canções sobre uma coisa que não perdura. | Open Subtitles | كل ذلك الشِعر وكل تلك الأغاني عن شيء لا يستغرق أي وقت؟ |
| Vou indicá-lo como editor da nossa revista de poesias. | Open Subtitles | سوف أوصى بأن تكون مُحرر جريدة الشِعر (بولوتيكوس) الخاصه بنا |
| Este senhor aqui, vai recitar algumas poesias significativa... | Open Subtitles | هذا السيد المحترم هنا سيقرأ بَعْض الشعرِ ذو المغزى |
| Mas tinha a paixão por poemas e poesias. | Open Subtitles | لكنهُ كانَ مُحباً... للقصائدِ و الشعرِ... |