"poggle" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بوجل

- depois do ataque ao templo da Rainha. - Interrogaste o Poggle?
بعد أن قمنا بتدمير قصر الملكة - أنت أستجوبت، (بوجل) ؟

Eu só tinha um Jedi antes, que o jovem Poggle me trouxe.
كان لديّ فقط "جيداي" واحد قبل أن يحضركم (بوجل) الصغير لي

Para nos assegurarmos que se erguer de novo, Geonosis não vai, capturar Poggle, devemos.
لنتأكد من أنه لن يكون هناك "تمرد مرة أخري في"جيانوسيس (القبض على، (بوجل يجب أن نفعل

Não se tu e eu tivermos sucesso a desviar a atenção do Poggle na ponte.
ليس لو أنا وأنت نجحنا في لفت أنتباه (بوجل) على الجسر

Vamos levar o Poggle para Coruscant, e Cestus não fica exactamente a caminho.
"نحن سنقوم بتسليم، (بوجل) الى "كوارسنت و،"سيستوس" ليست تماماً في طريقنا

A República tem que começar a questionar o Poggle o mais rápido possível se queremos ter alguma informação valiosa dele.
الجمهورية يجب ان تبدأ في إستخلاص المعلومات من، (بوجل) على الفور لو اننا نريد الحصول على معلومات مفيدة منه

Mantém-no ligado. Vou interrogar o Poggle. Ele é capaz de ter algumas respostas.
(سأقوم بإستجواب، (بوجل ربما تكون لديه بعض الأجابات

O Poggle diz que os parasitas devem ter precisado de um novo hospedeiro
بوجل)، قال أن الطفيليات) لابد أن تحتاج لمضيف جديد

- O Poggle tem demasiada informação sobre os Separatistas para o deixarmos escapar.
بوجل)، لديه الكثير من المعلومات) عن الانفصاليون، لن نسمح له بالهروب

As forças do Poggle parecem estar no hemisfério Norte.
قوات، (بوجل) يبدو أنها أتت من نصف الكرة الشمالي

Parece que o Poggle estava numa rota directa, 11.72, por ali.
يبدو أن، (بوجل) كان على نفس المسار أحدى عشر شمالاً واثنان وسبعون من هذا الطريق

E então teria de te encontrar a ti e ao Poggle.
وعندها سيكون علينا (البحث عنكِ وعن، (بوجل

Seguimos o Poggle até ao Templo Progate, mas agora não há nenhum sinal dele.
(تعقبنا، (بوجل) الى معبد (بروجات ولكن الأن لا يوجد آثر له

Em Geonosis, o líder Separatista Poggle, o Pequeno, seguro nas suas novas fábricas protegidas por escudos laser, está a criar milhares de terríveis armas novas que marcham das linhas de montagem para enfrentar um exército clone em menor número.
وعلى"جيانوسيس" زعيم الأنفصاليون (بوجل ذا ليسر) مؤمن في مصانعه الجديدة بدروع الطاقة يصنع الآلاف من الاسلحة الجديدة الرهيبة

Sabendo dos planos de Poggle, o Pequeno, para reconstruir uma fábrica de dróides Separatistas em Geonosis, o Cavaleiro Jedi Anakin Skywalker e a sua Padawan Ahsoka Tano preparam-se para lançar um ataque nesta estrutura altamente fortificada.
بعد أن وصل الى مسامعهم أن مجرم الحرب، (بوجل ذا ليسر) تآمر لبناء مسبك للأنفصاليون لصناعة الآليون "على كوكب، "جيانوسيس (فارس الـ "جيداي"، (آناكين سكاي ووكر (و متدربته، (آسوكا تانو

Durante a destruição do templo da Rainha, os Jedi capturaram o seu conselheiro, Poggle, o Pequeno, e agora preparam-se para levar o vilão para Coruscant para o julgamento.
وأثناء تدمير معبد الملكة قام الـ"جيداي" بإعتقال مستشارها (بوجل ذا ليسر) والآن يستعدوا لتقديم الشرير الى "كوراسانت" من أجل محاكمته

Precisamos de continuar o nosso interrogatório com o Poggle.
نحتاج الأستمرار (في استجوابنا لـ (بوجل

O Lorde Poggle diz para o deixarmos. Temos de continuar a andar.
لورد، (بوجل) يقول، أتركها يجب ان نواصل

Para onde nos leva o Lorde Poggle?
الى أين يأخذنا اللورد، (بوجل) ؟

Não consigo seguir o Poggle com esta tempestade.
(لا يمكنني تعقب، (بوجل في هذه العاصفة