Aceite o chefe da polícia. É bem sucedido e inteligente | Open Subtitles | انظري لقائد الشرطة هو ناجح و هو مفكر عالمي |
Bem, uma das vantagens da menina não ser da polícia é a discrição. | Open Subtitles | إحدى ميّزات عدمِ كونكِ من الشرطة هو التكتّم. |
Um scanner da polícia é algo que as mulheres gostam? | Open Subtitles | لاقط رادار الشرطة هي هدية لسيدة مِن أجل ماذا؟ |
A lista de pessoas com problemas com agentes da polícia é longa. | Open Subtitles | المراهقين و تلك البداية فحسب أعني أن لائحة الناس الذين لديهم مشكلة مع ضباط الشرطة هي لائحة طويلة |
Onde o polícia é criminoso e o criminoso é a vítima! | Open Subtitles | حيث أن الشرطي هو المجرم , والمجرم هو الضحية |
A única coisa que um polícia é bom, é a livrar-se da concorrência. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يجيده الشرطي هو التخلص من المنافسة |
- Que tipo de polícia é o senhor? | Open Subtitles | اي نوع من رجال الشرطه انت ؟ |
O Poirot diz que 93% do trabalho da polícia é uma perda de tempo. | Open Subtitles | بوارو" قال أن 93% من عمل" ! الشرطة هو مضيعة للوقت |
Acho que a parte do carro da polícia é bastante gira. Obrigado, Alan, é bastante fixe. | Open Subtitles | -أعتقد أن جزء سيارة الشرطة هو رائع شكراً لك , يا "آلن" , إنه رائع |
Não ter a minha casa invadida pela polícia é um bom motivo. | Open Subtitles | - ..ألاّ يكون بيتي - ،مُداهماً من الشرطة هو في أعلى القائمة |
Que tipo de polícia é você? | Open Subtitles | مانوع الشرطة هو أنت .. ؟ |
-A polícia é justamente o problema... meu amor, me dá a chave. | Open Subtitles | الشرطة هي بالضبط المشكلة عزيزتي ، أعطني المفاتيح |
Se quer salvar a criança a polícia é a sua única esperança. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في إنقاذ الطفل، ثم الشرطة هي الأمل الوحيد الخاص بك. |
Os dias dos vigilantes acabaram. A polícia é que manda. | Open Subtitles | أيام الحراسة انتهت في هذة المدينة ، الشرطة هي المسئولة الأن |
O problema com a polícia é que seja lá onde forem, eles pensam que são a polícia. | Open Subtitles | المشكلة مع الشرطة هي أنهم أيّ مكان يذهبون إليه يعتقدون أنهم الشرطة |
Ouço o rádio da Polícia. É como se fosse um passatempo. | Open Subtitles | فالإستماع إلى لاسلكي الشرطة , هي هوايتي |
Mas... esse polícia é o Charlie. | Open Subtitles | لكن ذلك الشرطي هو أنت |
O polícia é vosso colega? | Open Subtitles | الشرطي هو واحد منكم ؟ |