| Apanhamos a parte importante e temos a Polícia de Filadélfia a examinar o resto dos itens no local. | Open Subtitles | لا.لقد أحضرنا الأمور البارزة و جعلنا شرطة فيلادلفيا تعاين الباقي في الموقع |
| A Polícia de Filadélfia levou a cabo uma ousada incursão no porto de Filadélfia, hoje cedo, colocando fim a 48 horas de caça ao homem suspeito do homicídio de cinco veteranos locais... | Open Subtitles | شرطة فيلادلفيا أجرت غارة جريئة في ميناء فيلادلفيا في وقتسابقاليوم، وافق انتهاء مطاردة مكثفة لمدة 48 ساعة |
| Detective Sullivan, Polícia de Filadélfia. | Open Subtitles | ـــ كيف حالك؟ المحقق سوليفان شرطة فيلادلفيا |
| Senhor, a Polícia de Filadélfia reportou um homicídio no VICAP. | Open Subtitles | سيدي,شرطة فيلادلفيا قامت برفع معلومات عن جريمة قتل على قاعدة البيانات |
| A Polícia de Filadélfia encontrou o corpo do Tony num depósito. | Open Subtitles | شرطة فيلادلفيا وجدت جثة توني في مستودع |
| Os seus amiguinhos disseram que me inscrevi na a Academia da Polícia de Filadélfia? | Open Subtitles | هل أخبرك أصدقاؤك أنني قدّمت على "أكادمية شرطة فيلادلفيا"؟ |
| É um distintivo... Polícia de Filadélfia, agente Gillespie. | Open Subtitles | إنّها شارة لـ(شرطة فيلادلفيا)، الضابط (غليسبي). |
| Polícia de Filadélfia! | Open Subtitles | شرطة فيلادلفيا. |
| Sim. Bud Morris da Polícia de Filadélfia. | Open Subtitles | نعم، أنا (باد موريس)، من شرطة فيلادلفيا. |
| Polícia de Filadélfia. | Open Subtitles | هذه شرطة فيلادلفيا. |
| Polícia de Filadélfia! | Open Subtitles | شرطة فيلادلفيا. |
| Polícia de Filadélfia. | Open Subtitles | (شرطة (فيلادلفيا - اكتشف في أي مركز تعمل - |
| Hoje cedo a Polícia de Filadélfia levou a cabo uma ousada incursão para prender o Dr. Harvey Wallace, o homem suspeito de pelo menos seis homicídios. | Open Subtitles | في وقت مبكر من صباح اليوم، شنت شرطة فيلادلفيا غارة جريئة للقبض على الد( هارفي والاس)، |
| É o detetive Elijah Bell, Divisão da Polícia de Filadélfia. | Open Subtitles | أنا المُحقق (إيلايجا بيل) من قسم شرطة (فيلادلفيا) ، القسم الجنوبي الغربي |
| -Não há nenhum na Polícia de Filadélfia. | Open Subtitles | (لا يُوجد مُحقق يُدعى (إيلايجا بيل) في قسم شرطة (فيلادلفيا |
| Ted. A Polícia de Filadélfia encontrou o carro do Gates. | Open Subtitles | شرطة (فيلادلفيا) وجدت سيارة (غيتس). |
| Muito bem, Sr. McGill, como já deve ter percebido, nós, o Detective Sanders e eu, trabalhamos para o Departamento de Polícia de Filadélfia, tal como o Sr. Ehrmantraut durante quase 30 anos. | Open Subtitles | حسناً سيد (ميغيل) ربما أنك (تعرف أنني والمحقق (ساندرس (نعمل لصالح شرطة (فيلادلفيا كما عمل السيد ايرمانتراوت) لثلاثين سنة) |
| - Polícia de Filadélfia. | Open Subtitles | -نعم؟ شرطة (فيلادلفيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 