A Polícia de Los Angeles, o FBI e aquele segurança finório não conseguem encontrar o corpo dele. | Open Subtitles | حسنا, شرطة لوس انجليس, والإف بي آي, وخبيرة الأمن الأنيقة تلك لا يستطيعون العثور على جثته |
Envie-as também para o FBI, Polícia de Los Angeles e a Segurança Nacional, já agora. | Open Subtitles | ارسل هذا لمكتب التحقيقات الفيدرالي، شرطة لوس انجليس والامن الوطنى بينما انت تفعل ذلك. |
Sou o negociador de reféns da Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | أنا مفاوض حول الرهائن مع قسم شرطة لوس أنجلوس |
Mesmo depois dos motins, depois da Comissão Christopher, a cultura da Polícia de Los Angeles não mudou. | Open Subtitles | حتى بعد أحداث الشغب، وحتى بعد وجود اللجنة المستقلة، ثقافة شرطة لوس أنجلوس لم تتغيّر. |
Eu... sou Dwayne Robinson, da Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | أَنا أَنا دوين روبنسن من شرطة لوس انجلوس أَنا المسؤول هنا |
Sou da Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | وتضعها فوق مؤخرتك نعم فوقها ، أنا من شرطة لوس انجلوس |
Sr. Douglas Hall, fala o detective McBain, Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | سيد دوجلاس هال, أنا المحقق ماكباين من شرطة لوس أنجليس. |
E a Polícia de Los Angeles já vem a investigar isto há um tempo e não conseguiram situá-lo em Los Angeles. | Open Subtitles | وشرطة لوس انجلوس قاموا بالتحقيق ولم يتوصلوا لتلك الفكرة. |
Não F-O-D-A a Polícia de Los Angeles! | Open Subtitles | دون وأبوس]؛ ر F-U-C-K مع شرطة لوس انجليس! |
Sou o Detective Cole, Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | هذا هو المخبر كول ، شرطة لوس انجليس. |
Gerald Fleishman, Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | جيرالد فليشمان، شرطة لوس انجليس. |
Polícia de Los Angeles, tivemos queixas de distúrbios domésticos. | Open Subtitles | شرطة لوس انجليس. علينا أن نستجيب لغزو. |
Sou o detetive Jack Colquitt, da Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | انا المحقق (جاك كولكيت) من شرطة لوس انجليس |
Somos da Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | نحن شرطة لوس انجليس |
A Polícia de Los Angeles pediu conselhos relativamente ao vigilante. | Open Subtitles | وقد طلب من شرطة لوس أنجلوس للحصول على المشورة بشأن الوضع الأمن الأهلية الخاصة بهم. |
Ouve, ninguém sai daqui até estes tipos... falarem com a Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | أنظر, لن يَخْرجُ أحد من هنا حتى يتمكن هؤلاء الرجالِ من التحدث مع شرطة لوس أنجلوس |
O meu pai era um herói e um mito na Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | أبي كان بطلي وأسطورة في شرطة لوس انجلوس. |
Toda a Polícia de Los Angeles tem ordem de responder e de... | Open Subtitles | ضباط من كل شرطة لوس انجلوس طولبوا بالرد ويحاولون أن - |
Detective Mark Dargus, da Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | مرحبا ، أنا المحقق مارك دارجاس شرطة لوس أنجليس |
Subchefe Brenda Leigh Johnson, Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | نائبة الرئيس بريندا لاي جونسن، شرطة لوس أنجليس |
Em Nova York, a polícia continua a investigar o desaparecimento da sua primeira mulher, Kathleen, em 1982, e a Polícia de Los Angeles também quer falar com ele sobre o homicídio não resolvido da sua amiga Susan Berman, | Open Subtitles | في نيويورك الشرطة تكمل التحقيق في.. اختفاء زوجته الأولى (كاثي درست) عام 1982 وشرطة لوس انجلوس ، تريد التحدث معه.. |
Uma bem conceituada que trabalhou com o Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | أي واحد محترم الذي مَعْمُول مَع إل أي بي دي. |
Sim, fala a tenente Hayley da Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | نعم , هذا الملازم اول هيلى من شرطه لوس انجلوس |