| Fala o capitão McKay, da Polícia de São Francisco. | Open Subtitles | هذا النقيب ماكاي من قسم شرطة سان فرانسيسكو |
| Olá, sou o Tenente Disher, Polícia de São Francisco. | Open Subtitles | مرحبا ، انا الملازم دشر شرطة سان فرانسسكو |
| Segundo isto, declaramo-nos culpados do assassinato de uma mulher polícia encoberta que pesquisava corrupção na Polícia de São Francisco. | Open Subtitles | طبقاً لهذا نحن قد تمت إدانتنا في قتل إمرأة شرطية متخفية تحقق في الفساد في إدارة شرطة سان فرانسيسكو |
| Temos de voltar para a tua casa antes que a tua mãe ponha um APB(descobrir, apreender suspeitos, usado na polícia) para te encontrar no departamento de Polícia de São Francisco. | Open Subtitles | يجب أن نعيدك للمنزل قبل أن تضع والدتك إعلان خرج و لم يعد مع إدارة شرطة سان فرانسيسكو بخصوصك |
| Sou o Detective Chao da Polícia de São Francisco. | Open Subtitles | أنا مخبر تشاو مع شرطة سان فرانسيسكو. هل نحن يحتمل أن نأخذ كلمة معك؟ |
| A pergunta é acredita que ele deve reintegrar o Departamento de Polícia de São Francisco? | Open Subtitles | السؤال هو هل تعتقد بأنه جاهز لإعادة تعيينه في قسم شرطة سان فرانسيسكو؟ |
| Chamo-me Leland Stottlemeyer. Sou da Polícia de São Francisco. | Open Subtitles | أسمي ليلاند ستوتلايمر من شرطة سان فرانسيسكو |
| BoIston. Sou o Capitão Stottlemeyer, Departamento de Polícia de São Francisco. | Open Subtitles | انا النقيب ستوتلماير قسم شرطة سان فرانسيسكو |
| Fala Capitão Leland Stottlemeyer, Polícia de São Francisco. | Open Subtitles | هذا الكابتن ليلند ستوتلماير شرطة سان فرانسسكو |
| - Polícia de São Francisco. - Sim. Há uma rixa num táxi. | Open Subtitles | قسم شرطة سان فرانسيسكو هناك عراك في سيارة أجرة |
| A Polícia de São Francisco ver os Stones em concerto este domingo. | Open Subtitles | شرطة سان فرانسيسكو لرؤية فرقة الاحجار الموسيقية في الحفلة الموسيقية هذا الأحد |
| A notícia do dia, o Depto. de Polícia de São Francisco acabou de confirmar que o homem que se auto-proclama de Zodiac e que aterrorizou a área metropolitana quebrou o seu silêncio após 51 meses. | Open Subtitles | قسم شرطة سان فرانسيسكو أكدوا ان الرجل الذي يدعو نفسه زودياك والذي أرهب منطقة الخليج كسر صمت الذي دام 51 شهرا |
| O inspector David Toschi reformou-se da Polícia de São Francisco em 1989. Ficou provado, que ele não foi o autor da carta do Zodiac de 1978 sendo ilibado de todas as acusações. | Open Subtitles | المحقق دافيد توشي تقاعد من قسم شرطة سان فرانسيسكو في 1989 ولقد ألقت عنه كل التهم التي تقول بأنه هو من كتب رسائل زودياك |
| Inspetor Morris, Polícia de São Francisco. | Open Subtitles | معكِ المحقق "موريس" من مركز شرطة "سان فرانسيسكو" |
| Assim como a Polícia de São Francisco e eu mesmo. | Open Subtitles | أنت تعلم أننا ندفع الضرائب إن شرطة "سان فرانسيسكو" ستكون سعيدة لفرض قوتها أيضا |
| Eu sou Capitão da Polícia de São Francisco! Prendam-no! | Open Subtitles | لا ، أنا كابتن مركز شرطة "سان فرانسيسكو" اعتقلوه هو! |
| Resolver o seu 100º caso para a Polícia de São Francisco, e que caso! | Open Subtitles | " حل قضيته الـ 100 لـ " قسم شرطة سان فرانسيسكو و يا لها من قضية |
| Rezemos para que a Polícia de São Francisco apanhe o assassino e o traga à justiça. | Open Subtitles | دعونا فقط نبتهل, بأن تقوم شرطة سان فرانسيسكو" بالقبض على قاتلها" وتقوم بأحضاره او أحضارها الى العدالة |
| Trabalho muitas vezes com a Polícia de São Francisco. | Open Subtitles | وأعمل لديّ شرطة سان فرانسيسكو" بعض الاوقات" |
| Os ficheiros internos da Polícia de São Francisco? | Open Subtitles | ملفات شرطة "سان فرانسيسكو" الداخلية؟ كيف إستطعتَ الحصول عليها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 