| Mais uma vez, a Polícia identificou o homem que morreu hoje. | Open Subtitles | مرة أخرى، الشرطة تعرفت على الشخص الذي توفي اليوم |
| São poucos os pormenores no recente homicídio, mas a Polícia identificou os dois suspeitos que faltavam no assalto ao First Mackey Bank, Ed Burton e Andrew Sikes. | Open Subtitles | تفاصيل صغيرة عرفت بجرائم القتل الاخيرة لكن الشرطة تعرفت على المشتبهين المتبقيين في السرقة الاولى لمصرف ماكي |
| 'A Polícia identificou Ian Johnson como suspeito. | Open Subtitles | الشرطة تعرفت على المشتبه به على أنه (إيان جونسون). |
| A Polícia identificou três vítimas do tiroteio encontradas por trás de pladur num edifício de apartamentos que se encontra em remodelação. | Open Subtitles | تعرفت الشرطة على ثلاثة ضحايا لإطلاق نار التي وجدت خلف الألواح الصخرية من" ."مبنى سكني الذي يخضع لعمليات ترميم |
| Uma atualização sobre o tiroteio num cabeleireiro ontem à noite. A Polícia identificou este homem. | Open Subtitles | لقد تعرفت الشرطة على رجل شوهِد هنا في هذه اللقطة ... من كاميرات المراقبة. |
| A Polícia identificou o corpo como sendo de Orwell G. Taft, um autointitulado escritor. | Open Subtitles | تعرفت الشرطة على الجثة على أنها جثة "أورويل تافت"، وهو يصف نفسه بالكاتب. |
| Numa história exclusiva, a Polícia identificou os restos mortais encontrados por caminhantes perto de Victor Falls no mês passado como sendo de William Kern, um professor de Bioquímica na Universidade de Washington. | Open Subtitles | في حدث حصري، الشرطة تعرفت على البقايا التي وجدت من قبل المتجولين قرب شلالات فيكتور الشهر الماضي على أنها بقايا(ويليام كيرن)، بروفيسور الكيمياء الحيوية |
| A Polícia identificou o corpo encontrado o mês passado como William Kern... | Open Subtitles | الشرطة تعرفت على البقايا التي وجدت الشهر الماضي على أنها بقايا(ويليام كيرن)... |
| A Polícia identificou os tipos que tentaram matá-lo. | Open Subtitles | -لا توجد مشكلة لقد تعرفت الشرطة على |
| A Polícia identificou o corpo dela. | Open Subtitles | لقد تعرفت الشرطة على جثتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 