"polícias por" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الشرطة في
• شرطة في

Quando voltei, havia bombeiros e polícias por todo o lado.
عندما عدت، كانت هناك سيارات الاطفاء وسيارات الشرطة في جميع أنحاء المكان.

Há polícias por todo o lado, ainda há postos de revisão espalhados pela cidade.
الشرطة في كل مكان نقاط المراقبة لازالت محيطة بالبلدة

Se vivesse nos Apartamentos The Carter, haveria polícias por todo o lado.
إذا سكنت في مبنى "كارتر" ستجد الشرطة في كل مكان

Haverá polícias por todo o lado.
سيكون هناك شرطة في جميع أنحاء هذا المكان

Fui ao apartamento dele e havia polícias por todo o lado.
ذهبت الى شقته و كان هناك رجال شرطة في كل مكان

Merda, Marco! Pará, está cheio de polícias por aqui!
اللعنة عليك ياماركو الشرطة في كل مكان

Há polícias por todo o lado.
الشرطة في كل مكان. يجب أن تذهب الآن.

Vê se tens cuidado, há polícias por todo o lado.
كن حذراً اليوم، رجال الشرطة في كل مكان

Tem de ir. Há polícias por todo o bairro.
يجب أن تهربي من هنا الشرطة في كل مكان

Quando voltei, havia polícias por todo lado.
عندما عدت وجدت الشرطة في كل مكان

E com os polícias por perto os locais de venda ficam bloqueados.
ومع انتشار رجال الشرطة في كل مكان... نقاط البيع ستتوقف

Há polícias por todo o lado.
رجال الشرطة في كلّ مكان

Shane, há polícias por todos os lados. Temos que sair.
رجال الشرطة في كل مكان يا (شين) يجب أن نخرج من هذا المأزق

Haviam polícias por todo o lado.
وكانت الشرطة في كلّ مكان

Há polícias por toda a parte! Malditos sejam!
الشرطة في كل مكان!

Sabe que há polícias por todo o bairro.
أتعلم, هناك رجال شرطة في جميع أنحاء هذا الحي.

Além disso, tens aqui polícias por todo o lado.
بجانب أنه لديك رجال شرطة في كل الأنحاء هنا

- Há polícias por aqui. Não sei porquê.
كان هناك شرطة في الأرجاء، لا أعرف السبب