"policia local" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الشرطة المحلية

A policia local e as autoridades estão em completa cooperação.
لا فكرة لدي، الشرطة المحلية والسلطات متعاونة تعاونًا تامًا

A policia local está em peso por todos os motéis e residenciais.
الشرطة المحلية هناك تشدد البحث على كل الفنادق وما حولها

Cooperei totalmente com a policia local.
لقد تعاونت تعاوناً تاماً مع الشرطة المحلية

Disse-me que tinha feito um acordo consigo para mandados, acesso à policia local, e outras coisas.
قال أنه أبرم معك اتفاقًا حول مذكرات التفتيش و التواصل مع الشرطة المحلية وما شابه

Era a policia local a ligar por causa da cabana.
كانت هذه الشرطة المحلية تعاود الإتصال بخصوص المقصورة

Posso levar-te até à esquadra e perguntar-te isto lá, mas então teriamos que envolver a policia local, e a tua ordem de restrição...
لكن هذا سيتطلب تدخل الشرطة المحلية الذين ألزموك بإنذار الإبتعاد

E, John, a briga com a policia local...
- وجون طالما ان المشاجرة مع الشرطة المحلية قائمة -

Terceiro, nós avisamos a policia local.
ثالثاً سنعلم الشرطة المحلية هنا

A sua jurisdição, o apoio da Interpol autorizações, ligações com a policia local, a sua total cooperação.
صلاحيتك و دعم الإنتربول لي... مذكرات التفتيش واتصالات الشرطة المحلية و تعاونك التام

E, bem, a policia local está atrás dele por exposição indecente 191,1 00:20:45,731 -- 00:20:46,963 Tudo isso qualifica-o nos termos da emenda de segurança que assinou...no Outono passado
و، حسنا، الشرطة المحلية تريده بسبب نشر الخليعة. كل ما يقيده تحت شروط تعديل الأمن القومي الذي وقعته...

A policia local quer falar comigo.
الشرطة المحلية يريدون التحدث معي

Em todos os lugares que fomos, a policia local afastou-se.
-أيّ مكان نذهب إليه، تنسحب منه الشرطة المحلية

A policia local, eles... acham que há algo...
الشرطة المحلية لم... ويظنون أن هنالك خطباً... كما تعلم، لا يصدقونني.

Vou telefonar à policia local.
سأبلغ الشرطة المحلية

Temos que apanhar a Becca Winstone antes da policia local.
علينا الوصول إلى (بيكا وينستون) قبل الشرطة المحلية

- Isso significa um policia local.
.هذا يعني الشرطة المحلية