| Se se usar os talheres bons, devem estar polidos. | Open Subtitles | فثمّة قواعد يجب إتباعها إن كنت ستستخدم الأدوات الفضّية الجيدة فيجب تلميعها |
| Quase como se tivessem sido polidos. | Open Subtitles | إنها تقريبا مثل لقد تم تلميعها |
| E as facas de salada não foram polidos correctamente. | Open Subtitles | وشوك السلطة لم يتم تلميعها بطريقة صحيحة |
| Metais polidos, prata brilhante, mogno resplandecente como um espelho. | Open Subtitles | النحاس المصقول و الفضه البراقه و الماهوجني اللامع |
| Nesta unidade os diamantes polidos são combinados classificados e verificados. | Open Subtitles | ..في هذا القسم يتم معاينة وفحص ..الماس المصقول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 