Pollack levou uma tareia ontem. Willow Summerfield, também. | Open Subtitles | تعرض بولك للضرب مساء الأمس و كذلك صديقته ويلو |
Na noite em que atacaram Pollack, ele estava lá. | Open Subtitles | ي الليلة التي هوجم فيها بولك, كان هناك. |
Sabes porque o Times nunca te vai contratar, Pollack? | Open Subtitles | You know why The Times هل تعرف لماذا لم توظفك جريدة الـ (تايمز) يا (بولك) ؟ |
O Pollack pode perder o caso por violarmos o seu privilégio de advogado-cliente. | Open Subtitles | بولاك سينتهي من القضية سنكون انتهكنا الامتياز بين المحامي وموكلة |
Josh Pollack. O melhor advogado de divórcios de NY. | Open Subtitles | جوش بولاك) ، أفضل محامِ) "طلاق في "نيويورك |
O quarto poder, Pollack. | Open Subtitles | السلطة الرابعة, يا بولك. |
- Pollack. Isto não acabou. | Open Subtitles | بولك هذا الأمر لم ينتهي |
Ésta é uma foto do arquivo policial, da namorada de Pollack... no dia em que Lazerov chamou-a para Jesus. | Open Subtitles | هذا ملف شرطة مصور عن صديقة بولك و (لازاروف) حدث من قول يا إلهي |
Agora, só falta Pollack. | Open Subtitles | كل ما بقي هو بولك |
Esse rapaz, Pollack? | Open Subtitles | و بالنسبة لهذا الفتى بولك |
Pollack tem de ver o homem. | Open Subtitles | على بولك أن يرى الرجل |
Desculpe, pode dizer ao Sr. Pollack que vamos apanhar outra boleia? | Open Subtitles | عفواً يا سيداتي، هلا أبلغتن السيد (بولك) أننا سنستقل طائرة أخرى؟ |
Ashford está a publicando isso para aguçar a curiosidade... pelo artigo de Pollack sobre a FRAT. | Open Subtitles | (هذا هو السبب لقصة بولك عن (فرات |
- Mas o Sydney Pollack alugou-o. | Open Subtitles | لكن (سيدني بولك) حجزها للتو تباً! |
Ao regresso do Sydney Pollack. Estou a fazer figas. | Open Subtitles | (سيدني بولك) على السماعة فلنأمل الخير |
Este é o prédio de Alex Pollack. | Open Subtitles | اذا , هذا هو المبنى السكني لاليكس بولاك |
Pode ser qualquer coisa no prédio do Pollack que causou a fractura. | Open Subtitles | يمكن أن يكون ربما شيئ لدى (بولاك) الذي تسبب في كسرها |
Um tipo chamado Jackson Pollack. | Open Subtitles | هذا الشاب جايسون بولاك |
Há algo acerca da ligação da Nevins ao Pollack que me estava a incomodar, por isso investiguei melhor o caso dela contra ele. | Open Subtitles | أجل، انظر، شيء حول إتصال (نيفينز) بـ(بولاك) كان يُقلقني، لذا تعمقتُ في قضيتها ضده. |
Era o Pollack e o Carrigan. A câmara de segurança confirma. | Open Subtitles | لقد كانوا (بولاك) و (كيريغون) كاميرا الأمن أكدت ذلك |
Está bem, Carlos. Sou o comandante, Manfred Pollack. | Open Subtitles | حسناً (كارلوس), أنا الكابتن (مونتار بوليك). |