| Você precisa de um bom casamento polonês. | Open Subtitles | تعلمين ماذا ؟ أنت بحاجة لحضور زفاف بولندي. |
| - Não vou tocar! Um casamento polonês tem que ter música popular! | Open Subtitles | الناس هنا يودّون سماع موسيقا البولكا لا يمكن أن يكون عندك زفاف بولندي.. |
| - Como isso pode ser um casamento polonês sem a droga de música polonesa? | Open Subtitles | أبعد يديك كيف يكون لديك زفاف بولندي بدون أية موسيقى بولندية ؟ |
| Assassinada por um patriota polonês? | Open Subtitles | قتلت بواسطة وطنى بولندى |
| - polonês. | Open Subtitles | - بولندى . |
| Não é um casamento polonês se não tiver uma polka! | Open Subtitles | كما قلت من قبل.. لا يوجد زفاف بولندي بدون بولكا! |
| Por detrás de uma vedação próxima, um polonês residente em Auschwitz, | Open Subtitles | من وراء سياج قريب "نزيل بولندي فى"آوشفيتس |
| - Diz o ditado polonês: | Open Subtitles | مثل بولندي قديم يقول: |
| Ele é um filósofo polonês. | Open Subtitles | إنه فيلسوف بولندي |
| - polonês. | Open Subtitles | - بولندى . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 