"poluição da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تلوث

A poluição da terra pode ter impactos semelhantes.
يمكن أن يؤدي تلوث البر إلى تأثيرات مشابهة.

Proliferação nuclear, natalidade não controlada, poluição da terra, mar e ar, violação do ambiente.
تلوث الأرض والبحر والهواء واغتصابنا للبيئة

Os custos têm sido elevados — poluição da água, todas as coisas que vocês já sabem, destruição de habitats.
وكانت التكاليف هائلة -- تلوث المياه، وكلّ الأمور التي نعرف، تدمير أماكن عيش الحيوانات.

Foram consideradas uma diluição da espécie deles, uma poluição da sua raça.
هو إعتبر تخفيف نوعهم، تلوث جنسهم.

Os problemas ambientais dividem-se nas mesmas três categorias, e grande parte do que pensamos são problemas ambientais locais: a poluição do ar, a poluição da água, a eliminação do lixo tóxico. Mas há também problemas ambientais regionais, como a chuva ácida, do Midwest ao Nordeste, da Europa Ocidental ao Ártico e do Midwest até ao Mississipi até à zona morta do Golfo do México.
ويمكن تصنيف التحديات البيئية إلى ثلاثة فئات مماثلة إن أغلب ما نفكر به هي المشكلات البيئية المحلية: تلوث الهواء، وتلوث المياه ومقالب النفايات الخطرة. لكن هناك أيضًا مشكلات بيئية إقليمية، مثل الأمطار الحمضية من الغرب الأوسط وحتى الشمال الشرقي، ومن أوروبا الغربية حتى منطقة القطب الشمالي، ومن منطقة الغرب الأوسط خارج المسيسبي إلى المنطقة الميتة لخليج المكسيك

Isso já está a acontecer com a Tahlequah, porque os EUA e o Canadá retomaram as conversações com maior urgência para ajudar as orcas, para restaurar o salmão Chinook e para ajudar a resolver a poluição da água.
وهذا هو ما يحدث بالفعل مع (تاليكا)، لأن الولايات المتحدة وكندا جددا المحادثات باستعجال أكبر لمساعدة الأركات، واستعادة أسماك سالمون الـ(شينوك)، وتقليل تلوث المياه.