عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ponhas a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ان تضع
| Quero que ponhas a canção certa. É a dourada. | Open Subtitles | اريد منك ان تضع الاغنية الصحيحة تلك الذهبية, مثل هذا |
| - E agora vai casar-se com um. - Não ponhas a culpa do Chip em mim. | Open Subtitles | والان سوف تتزوج واحد منهم لا يمكنك ان تضع اللوم علي؟ |
| Sem dúvida, o que precisar. Preciso que ponhas a tua longa, molhada e talentosa língua no meio das minhas coxas e que me faças guinchar como a Monica... | Open Subtitles | انا اُريدك ان تضع لسانك الطويل الرطب الموهوب بين فخدي |