عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ponhas com ideias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أية أفكار
| Não te ponhas com ideias sobre as minhas extremidades. | Open Subtitles | لذا لا تأتيكِ أية أفكار عن الأطراف قط |
| Não te ponhas com ideias porque não é para ti. | Open Subtitles | لا تستنتج أية أفكار هذا الطعام ليس لك |