| - ponho isto em tudo, é delicioso! | Open Subtitles | إني أضع هذه الزبدة على كل شيء تقريباً إنه لذيذ |
| - Onde é que ponho isto? | Open Subtitles | - أين أضع هذه " جو " ؟ |
| - ponho isto nalgum sítio, querido? | Open Subtitles | هل تريدني أن أضع هذا في مكان ما ؟ |
| Por ser amigo do Bobby, vou ficar com o dinheiro, ponho isto no cofre e podemos ir surpreender a sua namorada. | Open Subtitles | (لأنكَ صديق (بوبى سآخذ المال و أضع هذا فى الخزنه و يمكننا أن نذهب و نفاجئها |
| Ei, onde é que ponho isto? | Open Subtitles | اين تريدنى ان اضع هذا ؟ - تمهل ثانيه - |
| ponho isto na tua boca, primo o gatilho, os gases em expansão do cano explodem a tua cabeça como um melão maduro. | Open Subtitles | سأضع هذا في فمك و أسحب الزناد ضغط الغازات التي في فوهة المسدس سيفجر رأسك مثل البطيخ الطازج |
| Onde ponho isto? | Open Subtitles | أين أضع هذه ؟ |
| Bom, afinal onde é que eu ponho isto? | Open Subtitles | حسنا، اين يفترض ان اضع هذا ؟ |
| Onde é que eu ponho isto? | Open Subtitles | الان... اين اضع هذا ؟ |
| - Olá. - Onde ponho isto? | Open Subtitles | اين اضع هذا ؟ |
| ponho isto por baixo. | Open Subtitles | سأضع هذا في الأسفل |
| Eu ponho isto na... | Open Subtitles | حسنٌ، سأضع هذا على... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 