| - Chegando a casa, ponho-as em água. | Open Subtitles | سأضعهم بالماء أوّل ما أصل المنزل |
| Eu ponho-as num pouco de água. | Open Subtitles | سأضعهم في بعض الماء |
| Eu ponho-as em água e lá fora. | Open Subtitles | سأضعهم في الماء في الخارج |
| Há uma remessa de cobras exóticas, deixe-as nas caixas de transporte e, amanhã de manhã, ponho-as no expositor. | Open Subtitles | هناك شحنة جديدة من الأفاعى النادرة لذا دعهم فقط فى الصناديق وسوف أضعهم بالمعرض صباحاً |
| ponho-as numa cadeira e programo-as. | Open Subtitles | أضعهم على الكرسى ،أقوم ببرمجتهم |
| Penso-as, escrevo-as num papel e ponho-as na carteira. | Open Subtitles | أكتبهم على ورقة . و أضعهم في حقيبتي |
| E ponho-as num quadro. | Open Subtitles | -و سأضعهم في لوحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 