عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ponho-os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أضعهم
| Eu Ponho-os no aquário, para os ajudar a sobreviver ao choque. | Open Subtitles | أضعهم في الحوض المائي, لمساعدتهم في تجاوز الصدمة |
| Eles estão um bocado cansados. Ponho-os em frente ao televisor? | Open Subtitles | إنهم مُتعبون قليلاً هل أضعهم أمام التلفاز ؟ |
| Trituro parafusos da China e Ponho-os numa caixa que diz "Made in America". | Open Subtitles | أنا أضعهم في الصندوق التي تقول "صنع في أمريكا". |
| Ponho-os na minha bolsa. | Open Subtitles | أريد أن أضعهم في حقيبة اليد. |