| Acabo de vir da ponte de comando. estao assustados. muito assustados. | Open Subtitles | لقد كنت فى غرفة القيادة إنهم مذعورين , حقاً مذعورين |
| permissao concedida . Estarei na ponte de comando. | Open Subtitles | موافق , سأكون فى غرفة القيادة , أريد إجابات |
| A ponte de comando é a sua própria fonte privada. | Open Subtitles | غرفة القيادة هي على هو المصدر الخاص بها. |
| Desculpe acordá-lo, mas chamam-no à ponte de comando. | Open Subtitles | آسفه لإيقاظك سيدى ولكن وجودك مطلوب فى طابق القياده |
| Fred, sobe à ponte de comando. Vamos separar-nos. | Open Subtitles | فريد اذهب الى طابق القياده نحن ننفصل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 