| Da última vez, caímos cinco pontos em um dia. | Open Subtitles | آخر مرة خسرنا 5 نقاط في يوم واحد |
| Cinco pontos em algumas sondagens. Mas que inferno? | Open Subtitles | ـ 5 نقاط في بعض الاستطلاعات ـ كيف حدث ذلك بحق السماء؟ |
| Por exemplo, há 108 contas no rosário católico... e há 108 pontos em uma bola de beisebol. | Open Subtitles | على سبيل المثال، هناك 108 شىء في المسيحة الكاثوليكية وهناك 08 1 نقطة في لعبة البايسبول. |
| Sabe que uma rapariga pode variar em 20 pontos em diferentes momentos do seu ciclo? | Open Subtitles | حسنا، هل تعرف أن الفتيات خلا ل فترة البلوغ يمكنأن تحرز 20 نقطة في فترة الطمث. |
| Criámos imensas imagens do meu rosto e nuvens de pontos em movimento que representavam as formas do meu rosto. | TED | صنعنا كماً هائلاً من الصور لوجهي والنقاط المتحركة التي تشكّل وجهي. |
| Quatro pontos em cinco jogos. | Open Subtitles | أربعة نقاط من خمسة مباريات |
| Após uma derrota esmagadora por 13 pontos em Wisconsin, | Open Subtitles | بعد هزيمة ساحقة بفارق 13 نقطة في "ويسكونسن"، |
| Desceu 24 pontos em trocas ligeiras... 62 milhões de acções. | Open Subtitles | ... بانخفاض أربعة وعشرين نقطة في ضوء التجاري... اثنين وستين مليون سهم. |
| Aniquilámos St. Anthony por 30 pontos em 91. Não me digas que não te lembras. | Open Subtitles | لقد هزمنا فريق ( أنتوني ) بـ30 نقطة في مبارة العودة عام 91 يجب أن تتذكر |
| Ainda estão atrás do Conway entre 12 a 14 pontos em todas as sondagens. | Open Subtitles | بينما لا يزالوا متراجعين عن (كونواي) بـ 12 الى 14 نقطة في كل إستطلاع وطني |
| Isto é um monte de pontos em movimento. | TED | الآن لدينا مجموعة من النقاط المتحركة. |
| Nesta zona existe também uma região seletivamente envolvida no processamento de movimento visual, como estes pontos em movimento. Isto está a amarelo na base do cérebro. Perto há uma região que responde quando olhamos para imagens de corpos e de partes de corpos como estas, mostradas aqui a verde claro na base do cérebro. | TED | أيضا في الجوار هناك منطقة تتدخّل انتقائيا في عملية الابصار الحركي كهذه النقاط المتحركة هنا واللون الأصفر أسفل الدماغ وقريبا هناك منطقة تستجيب عند نظرك نحو صور للجسم أو أعضائه كهذه، وتلك المنطقة بالأخضر الباهت أسفل الدماغ. |
| A equipa Alemã parece forte levam 9 pontos em 9 possíveis e preparam-se para passar o grupo e encontrar a Eslováquia. | Open Subtitles | الفريق الهولندي يظهر انه منافساً قوياً الذي خطف 9 نقاط من اصل تسعة والذي يجتاز مرحلة المجموعات ليقابل منتخب (سلوفاكيا) وجهاً لوجه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 